翻訳と辞書
Words near each other
・ ALL WORDS COA PROJECT
・ All work and no play makes Jack a dull boy.
・ all year
・ ALL YOU CAN EAT
・ All You Need Is Kill
・ All You Need Is Love
・ All You Need is Love
・ ALL YOU NEED IS RAP
・ All your base
・ All Your Base Are Belong to Us
・ All your base are belong to us
・ All your base are belong to us.
・ ALL YOUR VIDEO ARE BELONG TO US
・ ALL YOURS
・ ALL!!!!!!
・ All's fair in love and war.
・ All's well that ends well.
・ all-American
・ all-around
・ all-around cost


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

All your base are belong to us : ミニ英和和英辞書
All your base are belong to us
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。


are : 《仏語》アール, メートル法の面積の単位の一つ, 1アール=100平方メートル 《略語》a.
base : 卑しい, 基部, 底, 基底, ふもと, 【文法】語幹, ベース, 塩基, 基数, 基礎, 置く, 卑劣な
belong : 所有物である, 所属する, 属する, 合っている, ある
to : ために, に, への, (物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって, ~の目的で
us : weの目的格, 我々を, 我々に
your : あなたの

All your base are belong to us : ウィキペディア日本語版
All your base are belong to us

」は、2001年から2002年にかけてインターネットで流行した言葉の一つであり、インターネット上で起こった現象(ミーム)の中で最も有名なものの一つである〔BBCの「」の紹介文 〕。短縮して「」、「」または「」とも呼ばれる。''」は、2001年から2002年にかけてインターネットで流行した言葉の一つであり、インターネット上で起こった現象(ミーム)の中で最も有名なものの一つである〔BBCの「」の紹介文 〕。短縮して「」、「」または「」とも呼ばれる。
== 概要 ==
この語句は、「君達の基地は、全てCATSがいただいた。」という文章の、稚拙な翻訳英語からきている。「」という英文は、英語を母語とする人にとっては片言であり、シリアスな画面との対比のおかしさ、企業がこんな間違った英語を校閲せずに載せたものを売ってしまうという意外性、あるいはその文章自体のインパクトによって一気に流行することになった。一部では「その言葉は間違っているよ」という意味合いを込めて使われる。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「All your base are belong to us」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.